Takoma Voice

Silver Spring Voice

Print Archives

 

News

Columns & blogs

Voice Box

Photos

 

Calendar

Business Directory

Classifieds

Voiceshop

 

Advertise

About the Voice

Contact the Voice

E-mail Lists

 


Special Sections

Arts & Entertainment

Best of the Best

Health & Fitness

Home & Garden

Hometown Resources

Real Estate

Restaurant reviews

Summer Camp Guide

 


Columns & blogs

Biz Buzz

Citizen Bill

Easy Gardener

The Eclectic Ear

Editor's blog

Et al.

Fashionista

Gardening Coach

Going Green

Granola Park

Green Money

Heart of Parenting

Inside Blair

Kids' Voice

Parents' Voice

Photos

Press Play

Profiles

Voice Box

Queries for Carrie

Question of the Month

School Scene

Silver Spring: Then & Again

Sin of the Month

Silverblog

Sligo Naturalist

Somewhere in Silver Spring

Somewhere in Takoma

Sportscene

Takomablog

Talk of Takoma

Takoma Archives

Takoma Pork

V-Tube

Vox Poetica

Voz Latina

World on a Plate

World View

 


Advertise
E-mail Lists
About us

Contact the Voice

The independent voice of Takoma Park and Silver Spring, Maryland, since 1987

Voz Latina

Montgomery County incita a los Países latinoamericanos a proveer tarjetas de identificacíon, más bancos las aceptarían

El Ejecutivo del Condado Douglas M. Duncan en mayo hizo un pedido formal a las embajadas y consulados de países tanto de Sur América como de Centro América para que otorguen tarjetas de identidad a sus residentes que viven en los Estados Unidos para el uso en transacciones financieras y de negocios. Duncan también incitó a los bancos que hacen negocios en el Condado de Montgomery para que acepten estas tarjetas de identificación llamadas "Matricula Consular."

"Sin una identificación apropiada es imposible abrir una cuenta de banco, creando la necesidad de llevar consigo grandes cantidades de dinero en efectivo y aumentando el riesgo de convertirse en una víctima de asalto," dijo Duncan.

El miembro del Concejo del Condado Tom Pérez (hablando en la foto arriba) y los Embajadores y Cónsules de México, Guatemala y otros países latinoamericanos se unieron a Duncan en la conferencia de prensa, que tuvo lugar en Long Branch. Duncan elogió a los gobiernos de México y Guatemala, quienes ya otorgan la tarjeta de identificación "Matrícula Consular", por su liderazgo en este tema.

"Una cuenta de banco es el elemento básico esencial para la autosuficiencia" dijo el miembro del Concejo del Condado Tom Pérez. "Miles de inmigrantes que trabajan muy fuerte en el Condado de Montgomery no tienen acceso a una cuenta bancaria. El anuncio del día de hoy estimula a los bancos en el Condado de Montgomery a hacer lo que otros bancos en Estados como California y otros, han estado haciendo por varios años, que es, abrir las puertas de la oportunidad permitiendo a los inmigrantes a tener acceso a crédito y a otros privilegios bancarios esenciales."

El Banco de América, uno de los varios bancos que aceptan esta forma de identificación incluyendo Citibank y Wells Fargo, se ha embarcado en un programa que estimula a los residentes de habla hispana a abrir una cuenta de banco para aprovechar de los servicios que ofrecen estas instituciones bancarias.

El Banco de América fue el primer banco comercial en ofrecer ATMs en Español, dar educación financiera y tener una página en español en el Internet.

"Aproximadamente el 78 por ciento de la población Hispana del país vive en comunidades donde conducimos negocios y esperamos en el futuro continuar proveyendo una variedad de productos y servicios a este segmento importante de clientes" dijo William Couper, Presidente del Banco de América del Área Metropolitana de Washington. "Estamos orgullosos de poder ayudar a nuestros clientes Hispanos a guardar su dinero y manejar más efectivamente sus finanzas."

Los consulados de México y Guatemala han tomado la delantera al desarrollar una tarjeta de identificación segura y correcta. Residentes nacidos en esos países pueden solicitar una tarjeta de identificación que incluye fotografía a través de sus consulados.

Anteriormente, los reglamentos bancarios de identificación y la falta de identificación alternativa hacían más difícil, para algunos residentes hispanos, el abrir una cuenta de banco. Clientes fuera del sistema bancario están obligados a pagar cantidades elevadas por el servicio de cobrar cheques y para prestamos a corto plazo. Los residentes obligados a usar servicios "bancarios no oficiales" caen mas fácilmente como presas de robos y estafas.

"Sin una cuenta de banco y sin la habilidad de pagar fácilmente sus cuentas, los consumidores que están fuera del sistema bancario podrían tener dificultad en calificar para el alquiler de un apartamento o la compra de una casa" dijo Elizabeth Davison, Directora del Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios.

Cartas firmadas por Duncan fueron enviadas a todas las instituciones financieras en el Condado de Montgomery, pidiendo la aceptación de esta tarjeta de identificación para uso de servicio bancario, y a todas las embajadas y consulados de Sur y Centro América incitando a que se provea la tarjeta de identificación "Matricula Consular" a los Hispanos que viven en este país.

HOME CLASSIFIEDS RESOURCES BLOGS CALENDAR ADVERTISE CONTACT US
Takoma Voice / Silver Spring Voice
P.O. Box 11262 • Takoma Park, MD 20913
301-891-6744

Copyright © 2008, Takoma Publishing, Inc.